 - Director : Alain Tanner
- Guión : Alain Tanner
- Fotografía : Renato Berta, Carlo Varini y Hughes Ryffel
- Música : Arié Dzierlatka
- Montaje : Brigitte Sousselier y Laurent Uhler
- Sonido : Pierre Gamet y Bernard Chaumeil
- Producción : Yves Gasser y Yves Peyrot
- Productoras : Citel Films-S.S.R. Geneve y Action Films-Gaumont Paris
 - Intérpretes :
Clèmentine Amouroux, Catherine Retoré,Franziskus Abgottspon, Gérald Battiaz
Hansjorg Bedschard, René Besson, Jurgen Brugger, Walter Doppler, Beat Fäh,Midel Fidanza,
Claude Feury, Arthur Brosjean, Max Heinzelmann, Hans-Ulrich Indermaur, Georg Janett, Werner Kubn,
Beat Knoll, Denis Michel, Jacques Michel, Jean-Pierre Moutier, Jorg Reichlin, Ezi Rider, Laurence Rochaix,
François Roulet, Laurent Sandoz, René Scheibli, Emil Steinberger, Suzanne Stoll, Hilde Ziegler.
|
