Apocalypse Now
EE.UU., 1979
152 min., Color
Director:
Francis Ford Coppola
Guión:
John Milius y Francis Ford Coppola (Narración de Michael Herr)
Fotografía:
Vittorio Storaro
|
 - En Vietnam, el Capitán Benjamin L. Willard (Martin Sheen) remonta el río Nung rumbo a Camboya, con el objetivo de asesinar
al Coronel Walter E. Kurtz (Marlon Brando), un visionario que lidera a un pequeño ejército en los más profundo de la
jungla. A medida que Willard avanza en el río se introduce en las entrañas de una guerra desquiciada, y el vínculo
emocional con Kurtz se intensifica hasta identificarse con el hombre a quien va a matar.
 - 'Apocalipsis now' es una de esas películas 'especiales' que durante el rodaje generan un estado anímico en el equipo que permite que
situaciones adversas, dificultades y un conjunto de contratiempos que en otras circunstancias impedirian que lograra filmarse, se superan con
el entusiasmo y la entrega de todos. Es una obra colectiva conducida por un hombre con una voluntad inamovible: terminar un filme que le genera
enormes dudas pero va creciendo, en un principio sin saberse con certeza hacia donde.
Eleanor Coppola, la esposa de F.F. Coppola en un
documento que servía de diario de rodaje dice:
"Todos los que han venido a Filipinas parecen estar
experimentando algo que les afecta profundamente,
cambiando su perspectiva sobre el mundo o sobre ellos
mismos, lo mismo le ocurre a Willard en el transcurso
de la película, desde luego a mi me está pasando algo
y a Francis también."
Otro elemento revelador de la filosofía del filme es la declaración de
F.F. Coppola en el documental de 1991 'Hearts of Darkness: A Filmmakers Apocalypse':
"Hacer una película no es solo, al menos para mí, una cuestión
de escribir un guión y rodarlo tal cual, tu vida y tus experiencias durante el rodaje se
convierten en elementos muy importantes, digamos que el director trabaja con algo más que
el guión, el equipo técnico y loa actores. Las condiciones y el estado de ánimo
de todo el equipo en general y las emociones que vive cada uno a nivel personal pasan a ser
elementos primarios de la película."
Y esto es aún más significativo conociendo todas las circunstancias que rodearon la filmación.
- Francis Ford Coppola (1939)
Antes de Apocalipsis now había realizado filmes tan
importantes como las dos primeras partes de El Padrino en 1972 y 1974 respectivamente. Y La conversación también en 1974. Quizás eso permita
entender como fue capaz de reunir la energía necesaria para abordar un proyecto tan complejo como Apocalipsis now, en el que pronto demasiadas personas se empeñaban
en decir que era inviable, se referian a ella como una tarea imposible. Una película que para sobrevivir necesitaba de un esfuerzo descomunal y de una entrega incondicional por parte del equipo. En una de sus intervenciones
en 'Hearts of Darkness: A Filmmakers Apocalypse' desvela alguna de las claves del estado por el que pasaba durante la filmación:
"Ser director de cine es uno de los pocos puestos verdaderamente dictatoriales que quedan en este mundo, que se va haciendo cada vez más democrático. Eso, sumado al hecho de
que estaba en un lejano país oriental, de que era mi dinero y de que estaba haciendo la película en la cresta de popularidad que me habían dado las dos películas de El Padrino
contribuyó a que llegara a un estado mental similar al de Kurtz."
Ya en esa época tenía el proyecto de los estudios Zoetrope y con Apocalipsis now había conseguido hacerlo realidad, un sueño que se hundió con un filme incomprendido Corazonada
pero eso no le impidió sobreponerse y filmar una obra tan intensa como La ley de la calle con un presupuesto reducido. Cotton Club en 1984, la tercera parte de El Padrino en 1990 y su versión de
Drácula también conviene recordarlas. Y aunque cabe preguntarse como hubiera influido en su filmografía no tener hipotecado el futuro por el fracaso de Corazonada sigue siendo uno de los cineastas
imprescindibles para entender la evolución del cine en este último cuarto de siglo.
- Martin Sheen
La escena que abre el filme en una habitación de hotel se rodó el día de su
cumpleaños, el 3 de agosto. No solía beber alcohol y en ese momento estaba borracho, la cámara rodaba mientras
el actor improvisaba y se introducía en un estado mental alterado, el episodio en que rompe el espejo es real y se fracturó un
dedo por accidente. La escena en el filme, aun sin saber en que condiciones se hizo, es de las más brillantes y crea una sensación
opresiva, e indaga en el lado oscuro de un hombre que luego debe matar a un compatriota: el Coronel Kurtz a quien sus superiores acusan de asesinato. En un diálogo del filme dice:
"Había que suponer que no me importaba nada pero sí me importaba, ¡mierda!, acusar a un hombre de asesinato en este sitio era
como poner multas por exceso de velocidad en la carrera de Indianapolis."
Su interpretación de la transformación que
sufre Willard cuando remonta el río nos hace comprender los sentimientos de ese hombre. El que haya sufrido un infarto en el transcurso del
rodaje demuestra hasta que punto se introdujo en el personaje.
-
Durante este año también se realizaron: La Luna de Bernardo Bertolucci, Stalker de Andrei Tarkovski,
La vida de Brian de Terry Jones y los Monty Python, Manhattan de Woody Allen, Desesperación de Rainer Werner Fassbinder.
- El rodaje de la película duró 238 días, un tifón arrasó los decorados y hubo de paralizarse el rodaje.
- Se comenzó a rodar con Harvey Keitel en el papel del Capitán Willard y al cabo de unas semanas fue sustituido por Martin Sheen.
- El 1 de marzo de 1977 Martin Sheen sufrió un infarto que le mantuvo alejado de la película hasta el 19 de abril de 1977, durante ese tiempo
se filmaron planos generales con sustitutos y escenas que no requerín la presencia del actor.
- La primera escena que se filmó fue aquella en un helipcótero lleva a Willard al barco con que remonta el río.
- Los helipcóteros pertenecian al ejército filipino que llegó a interrumpir el trabajo para combatir a la guerilla comunista.
- La elección del final generó muchas dudas durante la filmación y controversias una vez estrenada, Coppola volvió a la fuente que inspiró
el guión: 'El corazón de las tinieblas' de Joseph Conrad para escribirlo.
- Se estrenó el 19 de agosto de 1979.
 - Apocalypse Now tribute Page-Script
Un guión previo de la película en el web 'Apocalypse Tribute Page'.
URL: http://film.tierranet.com/films/a.now/an_draft.html [inglés]
- Apocalypse Now tribute Page-Transcript
Una transcripción del guión tomada del filme por el autor del web 'Apocalypse Tribute Page' en inglés.
URL: http://film.tierranet.com/films/a.now/an_tscript.html [inglés]
- [Apocalipsis /2]
|
